小戲節與這些小地方-[永康區] 咖啡小自由

結緣於去年小戲節的超親密新朋友：咖啡小自由

午後的陽光暖暖灑入安靜坐落於永康區的咖啡店一隅，
小高老闆說，
之所以取名為「CAFFE' LIBERO 咖啡小自由」，
是希望大家來到這裡，
都可以好好放鬆休息，在忙碌的生活中喘一口氣，
在陣陣咖啡、酒香中，得到屬於自己的小小自由。

小高老闆是有著16年咖啡店資歷的前輩，
氣質溫文優雅的他本來從事土木業，
退伍後在契機下認識一位開咖啡店的朋友，
引起他對咖啡的興趣，沒想到就此一頭栽入研究咖啡的不歸路。
小高老闆花上數年的時間研究不同的咖啡市場，
無論是中餐店與西餐廳的吧台、連鎖咖啡店、獨立咖啡館...他都一一親自待過。

小自由的戶外長廊，

適合悠閒的午後小憩，或是靜靜體會夜晚永康區的寧靜

[永康區] 台下十年功盡在掌中《基本功》

這次小戲節的創作者中有兩位才子都叫「小柯」，
為了避免混淆，
小戲節私底下暱稱他們為舞蹈柯（柯德峰）、布袋柯（柯世宏）。

偶師如何巧妙變幻掌中功夫，讓戲偶一舉手、一投足都如此精細？

柯世宏中西合璧的《基本功》將在學校咖啡大公開！

布袋柯顧名思義來自布袋戲世家，
柯世宏是真快樂掌中劇團的第三代傳人，
祖母江賜美女士是台灣的第一代女性演師，
（江女士目前八十歲仍活力十足，在特定的演出中可是會親自上陣！）
當年祖母的好功夫來自靠各家藝師指點，並沒有正式拜師，
也因此融會不同派別的特色。
家中也希望年輕一代的小柯可以多方涉獵，
除了跟祖母、父親、台灣老藝師們學戲，
小柯更到中國泉州藝術學校的布袋戲班、美國康乃迪克大學偶戲研究所繼續鑽精。

小戲節與這些小地方-[永康區] 東家畫廊

東家畫廊已經是第二年與小戲節合作的老朋友， 

走進東家畫廊，就像走進朋友家的客廳拜訪，

在這裡，不用拘謹緊繃的拿捏觀賞距離，

繞完一圈站累了，也可以坐在沙發上小憩或互相交流。

東家讓畫廊不再是難以接近、怯於踏入的場所，

欣賞藝術，本來就該如同日常生活一般，自然而自在。

東家畫廊1F採簡約的白紅配色，

展場有著畫廊少見的沙發與小茶几，客廳般的空間使人放鬆自在

大器的店名「東家」其實源自老闆夫妻的一對可愛兒女：東東和家家。
老闆的本業是設計工作室，
在執業13年來，長期製作藝術刊物、畫冊的過程中，認識了許多藝術家朋友，
其中不乏才華洋溢卻尚未嶄露頭角的青年藝術家或是素人畫家，
於是老闆決定親自開一家畫廊，
將這些作品介紹給更多人，同時讓藝術家多一個可以輕鬆交流的空間，
也因此東家畫廊並無濃重的商業氣息，展品以當代藝術為主。

來自以色列斑馬小姐的問候！

來自以色列的梅朵瑞茲與安娜露絲來囉！
她們在歷經不停轉機的長途飛行後，
一到台灣馬上趕到祕密髮廊進行技術會議、開始裝台，
祕密髮廊的帥氣老闆也義氣相挺陪我們熬夜上工，
斑馬小姐工作中不忘先跟台灣的朋友們打聲招呼～
接下來幾天就能見到她們的演出囉，在師大奔跑吧斑馬！

[永康區] 歐洲傳統田園風的英式幽默《豬舍也瘋狂》

每一年在挑選國外邀演節目時，總讓小戲節策展人們傷透腦筋，
國外的偶戲形式百百種，
雖然符合「20分鐘、1-2兩位表演者」的節目的確不多，
但，到底應該邀請哪個節目才能突顯小戲節特色、又能讓國內外作品有所區隔呢？
今年，我們特別邀請來自英國的【隨手說說劇團】Hand to Mouth Theatre，
讓「歐洲老傳統」與「台灣新實驗」偶戲一同在小戲節中互映其趣。

《豬舍也瘋狂》故事內容來自英國中世紀時期的民間傳說與精靈故事，
劇情老少咸宜，同時透著少許的黑色幽默，
表演形式採用歐洲傳統的街頭偶戲形式（表演者「穿」著偶台、手套偶），
加上奇特少見的機械手搖風琴Hurdy-Gurdy現場演奏，
整個戲由內而外散發出英國古代農莊的奇異質地，
屆時，我們坐在裝潢雅致而品味的咖啡小自由裡，
心神將隨馬汀布德、蘇伊頓雙人組的演出而彷若置身歐洲。

[師大區] 從以色列海岸奔馳來到台灣草原的《斑馬》

以色列與台灣相隔迢迢，
策展人佩玉該怎麼搶先看邀演節目？
《斑馬》小姐--梅朵瑞茲幫我們解決了這個問題，
她寄來了演出影片，告訴我們，這是她「特地」拍給小戲節的。
打開影片一看，我們不禁莞爾，
原來梅朵瑞茲不僅「特地」為我們錄影，
演出地點更「特地」搬到以色列雅法市Jaffa的海邊，
在草地上有一張桌子，背景裡偶爾還有海浪聲、海鷗的叫聲，
而斑馬，就在桌子上飛奔了起來…。

不過解決了一個難題、還有另一個......
斑馬小姐請我們替她的夥伴找一把大提琴，
不然堅持現場與大提琴一齊演出的她們，還得額外替樂器買張機票…。

小戲節與這些小地方-[師大區] 秦大琳私房菜

秦大琳不僅有私房菜，更有許多店長私房收藏的古意小物

藏有許多私房好菜的「秦大琳」是以店長姐妹的母親為名。
媽媽的手藝了得，尤其是招牌菜：豬腳飯、炸醬麵，更是嘗過的人都說讚，
有一天，繼承大廚血統的妹妹說，我們不如就開一家餐廳，專賣這些私房菜吧！
原本從事美術編輯的安婕便二話不說、一起投入開店。
毫無餐飲經驗的兩人初期歷經一番陣痛，
但在不計成本與費時、堅持每個食材烹飪細節的用心之下，
雖然沒有醒目招牌，也不特別宣傳，
秦大琳的好味道已隨客人的口耳相傳不脛而走。

不只是玩偶們，牆上的各式抽屜也是店長的蒐集品！

小戲節與這些小地方－[師大區] 米倉咖啡

米倉一隅

擁有許多熟客新朋友的米倉開店至今寫下10年歷史，
座落於龍泉街的米倉已經是第三代店面。
搬到現址後，米倉的地下室有了比過去更大的展演空間，
透過各式藝文與人文活動的進駐，
延續了米倉不只是咖啡餐飲店、更是一個具有生命的「有機空間」概念。
店長景蓉說，
在與許多的展演形式合作後，（包括去年的小戲節！）
我們沒有設限哪種演出才是最"適合"米倉的，
每個演出者都能嘗試以各種方式進入這個場地，
空間本來就有他自己的個性，
但隨著不同的使用者、不同的空間玩法，就會產生不同的火花。

[旺報]2011.11.23文化周報-高端對談[親密看小戲 巷弄小旅行]

閱讀全文

[新聞]超親密小戲節 鑽巷弄看偶戲(中國時報)

2011.10.20 汪宜儒／台北報導

飛人集社的「超親密小戲節」開始囉。趁著微涼秋意，讓大家穿梭在街頭巷弄，進出異樣有趣的場所，欣賞一齣齣小巧又精緻的偶戲！去年開辦的「超親密小戲節」以台北師大、公館與永康三區的畫廊、髮廊與咖啡廳等空間為演出場地，一張票券可以看同一區域的三個不同場地上演的三齣小戲。這一齣落幕，大夥就起身漫步，往下一齣的地點邁進。

今年「超親密小戲節」共有九組國內外團隊參與，十月廿一日至卅日在台北市的東區以及永康與師大三區上演。東區的演出範圍主要是四維路一帶的托兒所、餐廳與辦公室。
美國偶戲工作者洛文（Kyle Loven）聽台灣工作人員告訴他一個傳說：用手指月亮會被割耳朵。洛文以此為靈感，融入手的想像，以偶戲與裝置和口技編創新作《血色月光》，驚悚又浪漫。另有來自以色列的梅朵瑞茲與安娜露絲劇團，以可愛精巧的手指偶與大提琴演出童趣十足的《斑馬》。英國隨手說說劇團以手偶、裝置與特殊的機械手搖風琴演出一群小豬仔亂竄、農夫手忙腳亂的《豬舍大逃亡》。
在國內部分，音樂創作者王榆鈞帶著她從跳蚤市場搬回，已被支解的破舊老鋼琴演出《暮》，王榆鈞將舉著剝離的琴鍵、玻璃珠、釣魚絲線等物件碰撞擦滑琴絃，透過特殊的聲響，展開與老琴的對話。劇場工作者梅若穎與黃小貓以娃娃偶和相聲演繹《露露》，講述被丟掉的玩具娃娃的復仇。藝術工作者詹雨樹與林彥志的《盡頭》，以執頭偶、光影偶與面具詮釋一段象牙啄木鳥瀕臨絕種的末日寓言。

[新聞報導] 聯合新聞：來「超親密小戲節」看洋娃娃殺人

聯合報╱記者李晏如 即時報導

點此見原文

飛人集社劇團第2屆「超親密小戲節」即將於本週末登場，平均由1名工作人員服務9位觀眾，一夜帶你散步台北街頭連看三戲。觀眾將可於咖啡館裡看布袋戲、走進髮廊聽大提琴，還可在親子餐廳中看到電動洋娃娃揮舞大斧追著人砍！

什麼樣的偶戲最適合在台北發生？去年此刻，策展人石佩玉深思過後，決定結合「講求細節」、「近距觀偶」、「尋探台北街坊奇特空間」等想法，完成小戲節的核心概念。於是，九齣來自國內外的20分鐘偶戲，將於師大、永康、小東區等三個商區各處分別上演，由領隊帶著觀眾「走著瞧」。

打頭陣的「露露」，是個擁有真人臉孔、近1公尺高，令每個小女孩又愛又怕的電動洋娃娃。在劇場工作者梅若穎、黃小貓的操控下，她將變身「女版恰吉」，夜半時分拿著斧頭現身，在親子餐廳上演一齣「幽默可愛的驚悚劇」。

音樂創作者王榆鈞，則把她從二手店買來的老舊鋼琴拆解開來，用各種意想不到的手法，彈出老鋼琴獨有的樂音。「它在我想像中就像一名優雅的老爺爺，曾有過近一世紀的回憶和經歷，現在要於生命結束前的片刻奏上最後一曲。」

「超親密小戲節」將於10月21日至30日演出，購票請洽華娛售票系統。

[新聞報導] 中央社：超親密小戲節 咖啡廳看戲

中央社記者鄭景雯台北19日電

點此見原文

打破對偶戲表演與生活空間既定印象、帶領觀眾在咖啡廳、髮廊、畫廊看表演的「超親密小戲節」，今年演出場地擴充至小東區、永康區、師大區，再次帶領觀眾感受特殊看戲經驗。

「超親密小戲節」策展人石佩玉表示，每一場演出共有100分鐘、3段表演，每一段各演出20分鐘，在每段演出都在不同的場地，觀眾需要步行走至下一個觀賞地點，而在這轉換場地的過程，觀眾可順便感受台北巷弄的特別之處，有如一場小旅行。

這次在「小東區」演出其中一段「露露/LuLu」的梅若穎和黃小貓，創作發想自小時候每個女孩都曾擁有過印象的金髮且眼睛會動的洋娃娃，這種娃娃莫名的會讓人感到恐怖，梅若穎發現自家陽台有一個和這樣類似的洋娃娃，但被放置10多年卻都沒人敢正視它一眼，因此發想出一個娃娃殺人事件的黑色幽默喜劇。

梅若穎表示，原想要找一個眼睛真的會動的洋娃娃，但現在市面上已經沒在賣，都只賣海綿寶寶等可愛的布偶，因此在劇中也會描繪洋娃娃的心聲，為何它總是被塑造成恐怖的象徵，並且還會在劇情尾聲讓洋娃娃有個美夢。

而今年的國際節目部分，邀請美國偶戲藝術家凱爾洛文二度來台，凱爾擅長用光影、多媒體、裝置與偶戲等多元媒材進行偶戲創作，去年他首度來台演出時，工作人 員告訴他「手指月亮會被割耳朵」的鄉野奇談，凱爾聽了十分感興趣，回美後以此為靈感，創作「血色月光」，令人期待。

另外，來自英國的隨手說說劇團，將在永康區的「咖啡小自由」地下室的客廳帶來「豬舍也瘋狂」，以街頭賣藝的彈唱說書秀，加上一座裝置機關做為舞台，演出3隻小豬的奇幻冒險旅程。

2011「超親密小戲節」21日起至30日在小東區、永康區、師大區的9間小店輪番演出。

小戲節與這些小地方－[小東區] 財團法人成長文教基金會

在成長文教基金會演出的柯德峰，

將與你一起用想像力扭轉排練場、辦公室的空間感

【財團法人成長文教基金會】這個名字常常掛在【鞋子兒童實驗劇團】之前，
或者【成長兒童學園】之前。
基金會前身起源於幼稚園，而鞋子劇團則是由一群幼稚園教師創團，
他們每星期有一天要演戲給小孩看，
老師們越演興致越高，進而興起組團的想法。
在二十多年前，這是少數將戲劇運用在「學齡前教育」的組織團隊。

近年來，基金會開始關注銀髮族，成立「成長50+家族」，
對象鎖定為五十歲以上長者，關心他們的需求，分享他們的智慧。
從小孩到老人，從三歲到九十九歲，
基金會不但致力於孩子們的成長工作，更關心父母們的成長，
同時為一群有志於幼兒教育與文化工作的年輕朋友，提供一個共同發展的園地。

穿梭於基金會、劇團、幼稚園之間的是陳筠安老師，大家口中暱稱的「安子老師」。
安子總是樂見天馬行空的創意發想，提供機會給年輕朋友，
鼓勵他們創造想像力，熱心積極關照所有人，給與支持協助。

成長，是個溫暖的地方。你可以在那裡做夢，長大，然後擁有力量，照顧別人。

10/21本週五晚場起，夜遊台北小東區，超親密小戲節立馬開演囉！

[小東區] 在辦公室裡親吻土壤的味道《灰塵》

第一次email聯繫時注意到，信件尾端的署名是「笑柯」。高高溫和，總是微笑有禮的柯德峰，和這個署名有點連不起來。他出身美術也做行為藝術表演，同時是操偶演員（與台原偶戲團合作）與接觸即興的舞者（與古名伸舞團合作）。豐富的創作經驗讓他沉澱累積成為一捧土。「笑」柯，不是荒謬好笑，而是像如來佛一樣，笑看人世間。（以上是個人解讀，未求證背後是否有其他故事…）

[師大區] 慢活輕綠早安曲《微居使必得任務》

身為演員、編舞、舞者，沁如對於周遭事物的敏銳度有其特殊的解讀，這些如密碼般的細膩感受，在她的身體延伸出的線條裡發酵，在不同速度的舉手投足中編排成文。談起素食，她眼睛發亮，想要告訴我們沒有肉的世界多麼身心愉快，想要讓坐在她對面吃著秦大琳招牌豬腳飯的我們，感受蔬果帶來的清新平靜…
（聽說，秦大琳的老闆曾悠悠的對沁如說：「你知道我們這裡的招牌菜都跟肉有關…」）

[師大區] 祖父級老鋼琴的最後旅程《暮》

猜猜看，划著小船的人兒是用鋼琴的哪個部位再製而成？

對於超親密小戲節來說，創意與盡情地玩物是件重要與獨特的事，
許多時候在一種表演與創作的場合裡，
我們可以不斷看見一件物質的意義與表演者之間關係的改變。
這種改變發生在一瞬之間，
卻能夠意味深長地滲透我們的感官與理智，
思考物質與人們之間的角色關係與對話位置。
譬如說，王榆鈞這次要說一個人們與鋼琴之間的故事，
或是說，鋼琴與鋼琴零件之間的故事。

榆鈞、佳慧與小四嘗試了許多喚醒老鋼琴聲響的方式，

舉凡用釣線拉弦、丟樟腦丸（後來因太臭而作罷）、用音樂盒輕輕靠上共鳴箱

[小東區] 手指魔力的異想集錦－凱爾洛文《血色月光》

凱爾洛文（Kyle Loven），一位斯斯文文看起來像大學生的美國男孩，
卻是深藏不露的光影魔法師，也是首位連續兩年參與超親密小戲節的藝術家，
隨著即將開演的小東區，凱爾抵台也進入倒數，
我們已經迫不急待想趕往機場見這位老朋友了！


去年，凱爾首度來台，帶著作品《未來情書》參與第一屆超親密小戲節，讓台北觀眾印象深刻。
凱爾緩緩從紙箱中拿出一封封的情書，運用投影和現場操作的影偶，
將思念的密語化作影像躍然於屏幕之上，訴說細膩而動人的愛情故事。

 
2010年小戲節演出作品《未來情書》劇照

實體票點給你最優惠，牯嶺街+米倉+學校+眼鏡獨賣！

現在除了在華娛售票網、全家FamiPort可以買到小戲節票券，
又多了四個實體票點新選擇！
超親密好朋友票點： 
牯嶺街小劇場、米倉咖啡、學校咖啡、眼鏡咖啡 獨家販售小戲節優惠票券，
讓你喝咖啡、看好戲之餘還可以用最優惠的好友價帶走小戲節，
即日起至10/16，數量有限，售完為止！


牯嶺街小劇場獨賣！
[小東區+師大區+永康區] 三區九戲聯合套票
販售地點：牯嶺街小劇場1F櫃台（台北市牯嶺街五巷2號）
優惠價：三區套票 $1530（原價$1800）

＊新增＊眼鏡獨賣！
[小東區] 單區優惠票
販售地點：眼鏡咖啡（台北市四維路52巷6號．德安公園旁）
優惠價：凡來店消費，即可以優惠價$510（原價$600）購買超親密小戲節[小東區]票券

米倉獨賣！
[師大區] 單區優惠票
販售地點：米倉咖啡（台北市龍泉街83號1樓）
優惠價：凡來店消費，即可以優惠價$510（原價$600）購買超親密小戲節[師大區]票券

學校獨賣！
[永康區] 單區優惠票
販售地點：學校咖啡（台北市青田街一巷6號）
優惠價：凡來店消費，即可以優惠價$510（原價$600）購買超親密小戲節[永康區]票券

小戲節與這些小地方－[小東區] WAWA U2寶寶屋

雪白優雅的店面外觀與窗明几淨的室內空間感，幾張造型簡單而色彩鮮艷的桌椅，一方木質小舞台供有一牆面供孩童塗鴉，書櫃上有親子書籍，一些大型小型玩偶，開放式的調理吧台，這是一間舒適的親子餐廳，卻不止如此，「WaWa U2寶寶屋」其實是個實踐環保概念與親子教育美學的人文實驗室。

與磊心托兒所只相距一個社區公園的WaWa U2寶寶屋，

不只是家長可以放心帶小孩一同用餐的親子餐廳，

更是陪伴孩子們從生活中一點一滴學習的園地。

在這裡，老闆Claire準備了新鮮自然的有機食材，讓媽媽與孩子可以一同料理，無論是揉麵團、烤麵包、煮一碗湯，皆可以自己的創意與口味調配、烹煮並享用，甚至，讓孩子佈置自己的用餐桌面，他們可以挑選自己喜愛的餐巾、桌布與餐具，並在用餐後整理收拾餐具。小孩子會願意/有能力自己完成這些事情嗎？「他們比大人想像中地願意並且樂在其中」，Claire這麼說。在我們約定俗成的教育框架裡，為了保護孩子，可能並不要求孩子做家事，但其實這樣的用餐禮儀對Claire來說是從小就能自然養成的好習慣。

讓孩子恣意塗鴉的烤漆玻璃牆面、天然材質的餐具、訓練眼手協調的自取前菜...

每一個小細節都是WaWa U2對下一代的體貼用心

小戲節與這些小地方－[小東區] 磊心托兒所

日落時分，位於仁愛圓環後方寧靜的四維路巷弄中，緊鄰著社區小公園的磊心托兒所前，大家長--李所長一如往常地與小朋友與爸媽們說再見。然而工作尚未結束，她繼續帶著微笑忙進忙出，她的另一半黃先生偷偷告訴我們，無論忙到多晚，每天早上所長都是第一個到幼稚園迎接小朋友的，十幾年來始終如此。我們瞪大雙眼好奇著，是什麼樣的熱情與執著，能讓一個人能實踐理念與堅持。也許，這不僅是工作，在某種程度上，磊心幼稚園，或者說陪伴小孩成長及生命教育這件事情，是她生命的意義與價值。

緊鄰磊心托兒所的社區公園，是四維路社區中孩子們的遊憩處

一票玩到底：小戲節憑票折扣全攻略！

小戲節票券不僅帶你環遊城區看小戲，
憑票至演出店家消費，還可以享有專屬折扣！
快來看看有哪些優惠～

優惠辦法：持超親密小戲節演出票券至演出合作場地消費，可享指定折扣
優惠期間：100年10月1日至11月30日止

＊消費時請出示票券，以華娛售票系統票券為憑，小戲節入場券恕無法使用。

＊每張票券可於以下店家各使用一次，以蓋章註記。

[ 小東區 ]

財團法人成長文教基金會

憑票加入成長 50+(Plus)家族，可享會費8折優惠
辦公時間：週一至週五，10:00─18:00
地址：台北市大安區東豐街1號2樓
電話：(02) 2700-0657
網址：http://www.healthygrow.org

WaWa U2寶寶屋
憑票點飲料贈送手工餅乾
營業時間：週二-週六10:00-20:00，週日10:00-17:00
地址：台北市大安區四維路66巷8號
電話：(02)2707-4071
網址：http://wawau2.com


[ 師大區 ]

米倉咖啡
憑票消費不限品項，一律八折
營業時間：週日～週四  10:30～23:00，週五～週六  10:30～24:00，週一公休
地址：台北市大安區龍泉街83號
電話：02-2365-2119
網址：http://cafe-mezone.blogspot.com

秦大琳私房菜
憑票單點飲料買一送一
營業時間：11 : 0 0～22 : 0 0(週一公休)
地址：台北市羅斯福路2段113號2樓
電話：(02)2363-5811
網址：http://darlingcafe.blogspot.com


[ 永康區 ]

學校咖啡館
憑票消費任何品項即贈送美式咖啡一杯
營業時間：週一-週四13:00-23:00，週五13:00-24:00，週六11:00-24:00，週日11:00-23:00
地址：台北市青田街一巷6號
電話：(02)2322-2725
網址：http://ecole-cafe.blogspot.com

咖啡小自由
憑票消費不限品項，一律八折
營業時間：週一至週六12:00-24:00，週日12:00-18:00
地址：台北市金華街243巷1號
電話：(02)2356-7129
網址：http://www.caffelibero.blogspot.com